to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
everyone; anyone; no one; nobody
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)