sorry; excuse me; thank you
it is I who should say so
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
oval tub or tray used in fish shops
junior high school; middle school; lower secondary school
whereabout; about where; how much
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
knowing; (an) acquaintance
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work