story; tale; narrative; account; fable; legend
crossing; intersection; (genetic) crossing over
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)
to get dressed up; to treat oneself
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
in this way; thus; such; uh...
abrupt; sudden; unexpected
for better or worse; luckily or unluckily
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
myself; yourself; I; me; you
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be surprised; to be astonished
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
slap in the face; slap on the cheek
to visit; to call on; to pay a visit to
-ness; indicates assertion; come; come now
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
may; might; perhaps; may be; possibly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
ex post facto report; report after the event
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program