proper; right; reasonable
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to refuse; to decline; to deny
baton (of command); order; command; direction
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
applying (e.g. a technology); adoption
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
reliable; trustworthy; hopeful; promising
lonely; lonesome; solitary; desolate
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
sixth day of the month; six days
piece of evidence; evidence
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to be scattered around; to be all over the place
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
to keep a promise; to keep one's word
selfish; self-centred; egotistical
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
fault; error; indiscretion; faux pas
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
to pretend not to see; to turn one's back on
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight