permission; approval; authorization; license
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to be (in contrast to something that is not the case)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
pipe; tube; (tobacco) pipe; cigarette holder; go-between; intermediary
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to tremble violently; to shudder up; to shake
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
vitality; energy; dynamism
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to lose sight of; to miss
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
while; during; performed in this condition
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
danger; peril; hazard; risk
remuneration; recompense; reward; toll
exactly right!; indeed; damn straight
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on