in comparison to; rather than
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
having served one's purpose; being finished (with); business settled
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
downward adjustment; downward revision
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
by means of; due to; because of; according to
value to society; raison d'être; existence value
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
to turn; to shift; to alter; to distract
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
individual; private person; personal; private
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
health; healthy; sound; fit
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
tough; strong; stiff; tenacious
head; brains; intellect; understanding
judgment; judgement; discernment
expected to arrive (occur) in the near future
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
index; indices; indicator
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
and; and then; thus; and now; and finally