to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
may; might; perhaps; may be; possibly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
number one; first; best; most; game; round
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(one) matter; (one) item; (one) case
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
being forced to commit seppuku; to be forced to bear responsibility and resign from one's position
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
in comparison to; rather than
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
had better ...; had better not ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such; like that; that sort of; very
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
wisdom of age; sagacity of one's years; old-man's wisdom
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to miss (doing); to fail (to do)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
about; concerning; related to; -ish
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of