third day of the month; three days
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
human being; human; person; character (of a person)
again; once more; a second time
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
even if; even though; however; no matter how
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
assistance; help; aid; support; reinforcement
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
penalty; sentence; punishment
shopping; purchased goods
stealthily; secretly; in secret
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
particularly; especially; in particular; expressly
instant yakisoba in a cup