to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to support each other; to support one another
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
had better ...; had better not ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
other people's affairs; somebody else's problem
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
but then; although; though; reasonable; natural; just
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
at that time; at that moment; then; on that occasion
prince; subordinate Kumano shrine
magic; witchcraft; sorcery; spell
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
what did you just say (to me)?; what's that?
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
this sort of; this kind of; like this; such