to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
to congratulate; to celebrate
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
strict; close; precise; scrupulous
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
way of speaking; intimation
business world; business circles; (the) industry
insatiable; untiring; persistent
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
murder; killing; murderer
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
not necessarily so; is not always true
surroundings; environs; circumference
to stay (at); to stop (at)
some people; a few people; several people
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
unnatural; artificial; affected; strained
stronghold; citadel; headquarters
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
unworthy; unbecoming; improper
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
blood and iron; military might
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
cold-bloodedness; coldheartedness
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)