to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
price; cost; value; worth; value
towards; against; regarding; in contrast with
sincere; honest; faithful
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
virginity; maidenhood; maidenhead
conceit; hubris; vanity; presumption
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
prince; subordinate Kumano shrine
in any way; to some extent; even if only a little
to refuse; to decline; to deny
to be conspicuous; to stand out
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to come to like; to become fond of; to fall in love
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
duty; obligation; responsibility
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
soft; tender; gentle; mild; informal; light
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
almost not able (to do something)
you're lying; yeah, right; liar; fibber
to be kind to; to treat kindly
morning; breakfast; (arch.) next morning
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum