to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
final; eventual; ultimate
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
future; possible; potential; prospective
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
had better ...; had better not ...
at present; currently; so far; for now; for the time being
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
that kind of; of the sort; of the kind; such
in comparison to; rather than
to be needed; to be wanted
he; she; that person; (arch.) you
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
pair; the two; both persons; both things
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
rest period; intermission; break time; recess
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower