to be too late; to be too slow
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
movement; move; motion; trend; development; change
why?; what for?; how?; by what means?
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
nonexistent; not being (there); not having; not
how long; how far; how much
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to apologize; to apologise
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
these guys; these fellows
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
appearance; (outward) looks; exterior appearance
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice