to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
of course; certainly; naturally
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to meet; to assemble; to congregate
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
somehow; how; in what way; why; what kind of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
tension; mental strain; nervousness
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
jack-in-the-box; jack-in-a-box
a-ha-ha (laughing loudly)
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
consideration; concern; fear; worry; solicitude
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
strategy meeting; council of war
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
listen!; you see; mind you; remember
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming