jpdb beta

emotional instability

1

victim; injured party; sufferer

4

Takehiko

1

leaving behind (after death); bequest; leaving behind; forgetting

1

medicine; drug; chemical agent (e.g. pesticide, bleach, lubricant); chemical

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

17

man

17

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

1

boxing glove

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

to be similar (to); to be akin (to); to be like

1

fist

1

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

glove (esp. in sports); mitt; globe

1

finish; finishing; finishing touches

1

medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose

1

be; is

20

this time; now

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

blood

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

brain; brains; mind

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

2

vomit and excreta

2

hey!; say!; I say!; I; me

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

10

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

27

to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

8

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

how; in what way; how about

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

good morning

4

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

11

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

2

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

influence; effect; impact

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

Katsuyama hairstyle; Edo-period woman's hairstyle made popular by a Yoshiwara prostitute called Katsuyama

2

legend; tradition; biography; life; method; way

2