I see; that's right; indeed
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
because of; owing to; due to
above; up; top; summit; surface; before; previous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
have no choice; there is nothing but; no more than
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
so; like this; in this way
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yikes!; eek!; ook; eek; customer
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
name; given name; first name
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to recall; to remember; to recollect
why?; what for?; how?; by what means?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
(the) whole; as a whole; in general; at large
Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryo system); provincial capital
village; hamlet; countryside; country
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying