to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
product; produce; result; fruit
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
invasion (e.g. of a country); raid; aggression
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
oneself; oneself; for oneself; personally
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
while; during; while; although; all; both
expansion; swelling; increase; growth
to be conceivable that; to be thinkable that
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
state; condition; situation; appearance; circumstances
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
to lose sight of; to miss
to suck; to draw out; to aspirate; to start to suck; to begin sucking
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the body; the flesh; the outer man; one's physique
somewhere; in some respects; in some way
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture