it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
academic year; school year; year in school; grade in school
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
feeling; sense; impression
always; all the time; never; usual; regular
hey!; say!; I say!; I; me
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
he; she; that guy; that; that one; that thing
difference; variation; difference
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
how; in what way; how about
nonexistent; not being (there); not having; not
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
cool; calm; composed; all right; fine; OK
scratch; graze; scrape; minor damage
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
disinfection; sterilization; sterilisation
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
consequence; outcome; result; blame; fault
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
urine; piss; pee; breaking a contract
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
come (on); come now; all right; right; well; hmm
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up