jpdb beta

relative; relation; kin

2

this morning

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

to be burned out (of one's home)

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

6

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

I; me

1

duty; function; office; mission; task; role

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

return; welcome home

1

navy; naval force

2

evacuation (to the country); spreading out (troops); deployment; dispersal

2

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move

1

mosquito net

3

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

three; 3

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

4

does not; do not; will not do

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

13

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...

5

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; inquiry (about someone's health); letter of inquiry; letter of sympathy; get-well letter

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

Pacific herring (Clupea pallasii)

1

katsuobushi; pieces of sliced dried bonito

1

dried slices of steamed sweet potato

1

eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning

2

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

2

no

3

butter

1

time of emergency; (in an) emergency

1

a certain ...; some ...

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

once; one time; exclusively; only; alone

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

1

this sort of; this kind of; like this; such

4

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

2