daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
dated; date; fixed; external
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to be called ...; to be referred to as ...
looking; viewing; (please) try (to)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
such; like that; in that way
living thing; living creature; animal; life
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
everybody; every last one of them; all
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
sentence-ending particle expressing doubt
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
accomplishment; execution
this for sure; certainly is
mission; errand; task; duty; obligation
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be silent; to say nothing
indicates concession or compromise; indicates permission
it's been a long time; long time no see
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
bathing suit; swimsuit; swimmers
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
vein of gold; financial connections; patron; source of money
exactly; precisely; just; as if; as though; quite