cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to grumble about something (trivial)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
kind; variety; (biological) species; (logical) species
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
where; what place; how much (long, far); what extent
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
speaking of; (I told you) already; come on
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
Eh?; What?; Come on!; Damn!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
why?; what for?; how?; by what means?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal