rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
right; correct; proper; righteous; just
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
alone; by oneself; on one's own
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
bargaining; haggling; tactics; strategy
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
all; entire; whole; altogether
all you want; as much as one wants
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
living; life (one's daily existence); livelihood
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
boss (esp. yakuza); foreman
story; tale; talk; discussion
president (of a society); chairman
small quantity; little; little while; short distance
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
myself; yourself; I; me; you