somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
imagination; supposition; guess
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
head; lead; vanguard; first
right to choose; a say; option
favourable; favorable; doing well; OK; all right
actually; in fact; as a matter of fact
oral; verbal; spoken; parol
devastating; catastrophic; crushing
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
black; black go stone; guilt; guilty person
to get one's head around; to think about
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
torture to death; torment to death
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
tree; shrub; bush; wood; timber
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to go round and cut in; to take a roundabout path
sightseeing spot; tourist attraction
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
repatriation; return; (electrical) feedback
site; point on a map; spot
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
somewhere; anywhere; in some respects
up in a tree; in the trees
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to misread; to misinterpret; to misunderstand
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
novel; original; new; innovative
double suicide; lovers' suicide
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
utmost limits; extremity; limit
commander; commanding officer; CO