left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
body; physique; shape; form; substance; identity; field
reinforcement (e.g. of troops)
to collect; to assemble; to gather
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
support; backing; aid; assistance
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
this time; now; next time; another time; recently; lately
this way; this direction; here; this (one); I; me
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
painful; sore; cringy; embarrassing
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
otherwise; if not; or else
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to split; to be split; to become sunken (e.g. of cheeks); to become hollowed; to weaken (e.g. of motivation, interest, etc.); to decrease
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
nonexistent; not being (there); not having; not
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
what!; oh; what the heck; what the; damn
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
don't you think?; indicates question
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
what; how many; many; a lot of; several; a few
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise