good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
what!; oh; what the heck; what the; damn
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
chief; main; principal; major
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
royal capital; imperial capital
at; in; to; toward; to; for; because of
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; downtown; main street; street; road
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
is that so?; I see; right; oh
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem
at; in; at; when; by; with; so
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
which; where; all; both; anyway; anyhow
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
door; gate; opening; title page
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
now; the present time; just now; another; more
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
such ... as; or some such