freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
serious; not joking; straight
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
work (film, book); production; creation; turning (something) out
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
attitude to life; form of existence; way of life
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
this sort of; this kind of; like this; such
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
after this; henceforth; henceforward; from now on
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
storyboard (film, television); design for a series of movie scenes
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
chopping block; springboard for discussion; draft proposal; tentative plan
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
Casei; Cathy; Kathy; Cassie
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
basics; fundamentals; basis; foundation
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very