(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
everyone; anyone; no one; nobody
your home; your family; their home; (my) home
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
number one; first; best; most; game; round
workshop; studio; atelier
to that extent; to that degree; so much; so
one by one; one after another; successively
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
after all; because; but; even; too; as well
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
what's the matter?; what's wrong?
father; dad; husband; you; he
yes?; no?; isn't it?; is it?
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
hospitalization; hospitalisation
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
Utsunomiya (city in Tochigi)
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
than; from; out of; except; but; more
car; automobile; vehicle; wheel
you; buddy; monarch; ruler; he; she
suffix for train car numbers
sentence-ending particle expressing doubt
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
Lethal Weapon (series) (film)
serious; important; significant; grave; weighty
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
already; now; no longer; not any more
kernel; core; nucleus; center; centre
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself