this time; now; next time; another time; recently; lately
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to slip through; to slip past; to evade
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
running away; escaping on foot
stalker; (mechanical) stoker
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
if so; in that case; in that situation
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
trivial; trifling; slight; insignificant
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
middle; centre; center; midpoint; heart
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to fall in love (with); to love
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
lack; deficiency; vacancy; absence; non-attendance
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
in that manner; like that
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through