regret; repentance; remorse
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
male diver (who collects shells, seaweed, etc.); fisherman
at; in; at; when; by; with; and then
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
because of; owing to; due to
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to apologize; to apologise
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
alien (from another planet)
trace; vestige; mark; sign; evidence
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
if so; in that case; in that situation
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
all; entire; whole; altogether
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
place; spot; address; district; area; one's house; point
to live; to get along; to spend (time)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
family; members of a family
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and; besides; because; since; the thing is; for one thing