(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
for your information; I'm telling you
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
even if; even though; however; no matter how
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
marital quarrel; argument between husband and wife
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
to smell; to smell of; to have a smell
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
reopening; resumption; restarting
listen!; you see; mind you; remember
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
how; in what way; how about
still more; even more; all the more; still less; even less