to subsist; to keep on living
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to chase about; to hang on; to drive hard
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
contradiction; inconsistency
another (person); the other person; one more (person)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
road approaching a shrine
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
counterattack; counteroffensive; counterblow
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to cause a loss; to make a hole (in)
in a little while; in a bit
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
bear (any mammal of family Ursidae)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
though; even if; whether ... or ...
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
advertising the excellence of one's wares; boasting; self-advertisement; statement of the virtues of a medicine; description of the virtues of a drug
proof; testimony; demonstration; verification; certification