dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
outside ...; beyond ...; not included in ...
feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing
again; once again; yet again
together; jointly; at the same time; with; both
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
going into a frenzy; flying into a rage
completely; absolutely; totally; (not) at all
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
good; OK; all right; fine; very well; will do
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
breeding; raising; rearing; keeping
to get (someone's) help; to ask for help
roughly; broadly; generally; more or less
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
training (animals); breaking (animals)
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
disappearance; running away; going missing; absconding
the person concerned; the person in question; the said person
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
for this very reason; that is exactly why
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
skilfully; skillfully; successfully; smoothly; deliciously
to stop in the midst of; to leave undone
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
he; she; that person; (arch.) you
there is nothing; having nothing
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
to become (a state, condition, etc.)