if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
may; might; perhaps; may be; possibly
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
metre; meter; meter; gauge
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
hey there; I say; see here
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
one person; one customer; unmarried and childless older woman
guest; visitor; customer; client; shopper
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
place; spot; address; district; area; one's house; point
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
honorific/polite/humble prefix
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to become better; to improve
to be silent; to say nothing
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also