without permission; without notice
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
perhaps; likely; probably; I dare say
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
as you were; return to your original position!; er, rather
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to set about in earnest; to put one's back into something
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
that kind of; of the sort; of the kind; such
to cause someone to worry
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
a long time (since the last time); first in a long time
today; this day; these days; recently; nowadays
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
senior high school; high school
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
always; all the time; never; usual; regular
seriousness; earnestness; truth; sanctity
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
second (unit of time); arc second
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)