all; entire; whole; altogether
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
mum; mom; mummy; the missus
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
by myself; in person; by oneself
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
suffix for familiar person
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
actor; actress; player; performer
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
father; dad; husband; you; he
after all; because; but; even; too; as well
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
origin; source; exit; point of departure; time to take action
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
form; shape; figure; visage
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
in this way; thus; such; uh...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
difficult to ...; hard to ...
may; might; perhaps; may be; possibly
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
Japanese style; light wind; moderate breeze