hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
secret technique; secret art
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
confections; sweets; candy; cake
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to let slip; to slide; to glide
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
physical labor; physical labour; manual work; drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
medical representative; pharmaceutical sales representative; mixed reality; MR; marketing research; mitral regurgitation
at; in; to; toward; to; for; because of
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
in that way; thus; so; the same; so?
somewhere; in some respects; in some way
at; in; at; when; by; with; so
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; location; room; space; sumo tournament
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
room; chamber; apartment; flat; stable
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
transsexual; gender swap (in fiction); genderswap; total station; tracking stock
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which