opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
come (on); come now; all right; right; well; hmm
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
large; big; older; senior; final; ultimate
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
at; in; at; when; by; with; so
to bring (something); to take along; to fetch; to get
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
influence; effect; impact
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
suffix for familiar person
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
may; might; perhaps; may be; possibly
hey; you; hey; hey; hold on; yo
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
training; drill; practice; discipline
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match