jpdb beta

suffix for familiar person

9

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

11

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

ah; oh; hey!

9

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

3

mochi; small rice cake made from glutinous rice

9

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

7

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

in this way; like this; this (much); so; uh; er

5

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

1

springy (texture); doughy; elastic

2

food

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

breakthrough; great discovery

1

paper

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

20

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

at; in; at; when; by; with; so

13

to kill one's enemy (opponent)

1

tool; implement; means; furniture

3

was; were

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

3

(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all

2

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

4

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

35

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

7

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

4

pounding mochi

6

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

that; those; the

3

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

1

hammer

1