suffix for familiar person
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to pile up; to accumulate; to estimate
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
how; in what way; how about
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
already; yet; soon; shortly; further; more
one (thing); one piece; one item
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
beginning; outset; first; onset
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
high (spirits); euphoric; intoxicated; high
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic