opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
senior high school student
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
already; yet; soon; shortly; further; more
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
suffix for familiar person
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
honorific/polite/humble prefix
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
professional killer; hit man
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to steel oneself to; to brace oneself
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
myself; yourself; I; me; you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow