jpdb beta

together; at the same time; same; identical

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

3

who

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

salvage

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

to put to use; to make use of; to turn to account

1

such; like that; that sort of; very

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

5

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

welcome home

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

at once; immediately; right now

1

cooked rice; meal

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

why?; what for?; how?; by what means?

1

to pass (of time); to elapse

2

neighbourhood; neighborhood

1

people

1

in that way; thus; so; so?

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

2

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

festival; feast; carnival

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

than; from; out of; except; but; more

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

treatment (of a person); dealing with

1

to do

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

indicates question

1

judgment; judgement; divination; judgement

1