to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
bittern; concentrated solution of salts (esp. magnesium chloride) left over after the crystallization of seawater or brine
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
and; and then; thus; and now; and finally
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to have one's hands slip (and drop something)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
this sort of; this kind of; like this; such
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
less than ...; smaller ...
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
family; members of a family
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
the future (usually distant); future tense; the world to come
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
request; favour (to ask); wish; please
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
battle; fight; war; struggle; conflict
to harm; to hurt; to injure; to damage
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to cut into (a conversation); to interject
so-so; passable; now, now; my, my
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you (plural); all of you; you all
state of affairs (around you); situation; circumstances
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
go institution; go club; go hall
to make (someone) do; to allow (someone) to; to let; to allow; to be permitted to; to do; (arch.) swidden