let me see; well; errr ...; uhh ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
won't; hasn't; isn't; won't you
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
Tempō Reforms (series of government measures; 1841-1843)
Tenpō era (1830.12.10-1844.12.2)
member of shogun's council of elders
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
castle (in place names); castle; fortress
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
black ships; Western ships that came to Japan between the 16th and 19th centuries, esp. those of the Perry Expedition in 1853; foreign disruptor (of the Japanese market); product, person, etc. arriving from the West and disturbing the Japanese market
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
body; torso; trunk; build; physique; health
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
while; during; while; although; all; both
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
woman; female; feminine gender
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
thereupon; shortly thereafter
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
yikes; oops; eep; wow; aargh
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
large; big; older; senior; final; ultimate
and; thereupon; because of that