jpdb beta

pride; boast; credit (to)

1

to walk

5

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

3

big; large; great

1

skillful; skilled; proficient; flattery

2

stroke of sword

1

neck; head; dismissal; discharge

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1

to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember

1

have no choice; there is nothing but; no more than

3

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

3

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

6

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

3

being angry (suddenly)

1

grandfather; male senior-citizen

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

the way back; the way home; return trip

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

7

like; similar to; as with; in the same way

6

feeling; mood

1

is not; am not; are not; isn't it?

27

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

because

2

please ...

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

10

existence; being

10

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

4

many; a lot; much; multitude

1

worthy opponent; worthy rival; good match

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

2

they; them

1

three; three years of age

4

(a) little; somewhat; somehow

7

being left out; being ostracized

1

attack (esp. a corner approach in the game of go)

4

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

1

bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki

9

every morning

1

already; too late

2

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

4

fingertip; finger; toe tip; toe

2

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

4

amateur

10

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

13

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

2

to nip (something) in the bud

1