honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
pardon; forgiveness; forbearance
father; dad; husband; you; he
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
is not; am not; are not; isn't it?
four-eyed; pattern of four squares
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
my goodness!; oh my!; oh dear!
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
department (in an organization); division; club; part; component; category
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
how long; how much; to what extent
myself; yourself; I; me; you
to temper thoroughly; to train well
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
beyond that point; after that
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
today; this day; these days; recently; nowadays
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
request; favour (to ask); wish; please
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least