making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
(real) ability; true strength; merit; arms; force
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
being out of time; passing the deadline; time-out
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
and yet; though; when; in spite of
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
one's own strength or effort; (by) oneself
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
two persons; two people; pair; couple
to join forces; to cooperate
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
toilet; restroom; bathroom; lavatory
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
is not; am not; are not; isn't it?
championship game; finals (of a tournament); deciding round
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
book; volume; this; present; main; head
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to be needed; to be wanted
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
and; and then; thus; and now; and finally
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at