habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
fellow; guy; thing; object; he; she
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
department (in an organization); division; club; part; component; category
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
member; participant; attendee; lineup (sport)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
team competition; team game
participation; joining; entry; adherence
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
arm; skill; efforts; ability
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently