to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
member; participant; attendee; lineup (sport)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
a little; a bit; slightly
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
where; what place; how much (long, far); what extent
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
quantity; amount; volume; number; amount of money
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
so-so; passable; now, now; my, my
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
than; from; out of; except; but; more
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
adds force or indicates command
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
is not; am not; are not; isn't it?