jpdb beta

seventy; 70

1

for a second time

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

fifty; 50

1

six; 6

1

order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)

2

16; sixteen

1

difference; variation; difference

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

4

small quantity; little; little while; short distance

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

to see; to look; to watch; to try to

1

how; in what way; how about

1

was

2

lunch break; noon recess; noon rest period

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

afternoon; p.m.

2

start; commencement; beginning; initiation

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

be; is

2

school cafeteria

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

Oh well; yeah; good; OK

1

ah; oh; hey!

1

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

bento; Japanese box lunch

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

1

winning after defeat seems certain; coming from behind to win

1

may (it) be so; please let (it) happen

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

arm; skill; efforts; ability

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

next; following; subsequent; stage; station

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

even if; even though; however; no matter how

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

team

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1