(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
unnatural; affected; studied; forced
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to become better; to improve
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
disorder; chaos; confusion; mayhem
breasts; boobies; tits; breast milk
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
it's probably so; it stands to reason
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
ochazuke; rice with tea poured on it
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
I would rather; I would as lief do; strong preference
ban on entering (a building, venue, etc.)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to make do with; to manage with; to make shift; to get (something) done in time; to have ready (by)
twelve o'clock; noon; midnight
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
performer; entertainer; actor
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else